D’origine Bosniaque et Monténégrine, Jakuta Alikavasovic écrit pour la jeunesse et en littérature générale.
Née en 1979 à Paris, elle poursuit des études en Lettres étrangères. Intégrant l’École Normale Supérieure de Cachan, elle y décroche son agrégation d’anglais. Après avoir séjourné en Écosse, puis en Italie, elle s’installe à Paris et devient professeur de littérature anglophone à l’université de la Sorbonne-Nouvelle.
Aujourd’hui, elle vit entre Paris et Strasbourg.
En 2006, elle publie aux éditions de l’Olivier un recueil de nouvelles intitulé Histoires contre nature. Son premier roman, Corps volatils, paraît en 2007 et a obtenu la bourse Goncourt du premier roman en 2008.
Née en 1979 à Paris, elle poursuit des études en Lettres étrangères. Intégrant l’École Normale Supérieure de Cachan, elle y décroche son agrégation d’anglais. Après avoir séjourné en Écosse, puis en Italie, elle s’installe à Paris et devient professeur de littérature anglophone à l’université de la Sorbonne-Nouvelle.
Aujourd’hui, elle vit entre Paris et Strasbourg.
En 2006, elle publie aux éditions de l’Olivier un recueil de nouvelles intitulé Histoires contre nature. Son premier roman, Corps volatils, paraît en 2007 et a obtenu la bourse Goncourt du premier roman en 2008.
Corps volatils, Éd. de l’Olivier, 2007
Histoires contre nature, Éd. de l’Olivier, 2006
Leçon d’équilibrisme n°1, Éd. École des loisirs, 2004
Liens évènements lors du festival :
Corps volatils, Éd. de l’Olivier, 2007
Histoires contre nature, Éd. de l’Olivier, 2006
Leçon d’équilibrisme n°1, Éd. École des loisirs, 2004
Romancière, essayiste, critique littéraire, actuellement en mission au ministère de la Recherche, Aliette Armel collabore au Magazine Littéraire et est l’auteur de plusieurs fictions ainsi que de nombreuses biographies d’écrivains (Marguerite Duras, Michel Leiris, Michel Ragon).
Le pianiste de Trieste, Éd. Le Passage, 2008
Le disparu de Salonique, Éd. Le Passage, 2005
Le Voyage de Bilqîs, Éd. Autrement, 2002
Brigitte Athéa est née en 1957 à Paris.
Auteur et metteur en scène, elle écrit pour le théâtre et la radio (France-Culture).
Elle a obtenu de très nombreuses distinctions ainsi que la bourse de création du CNL, qui l’ont amenée à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon en résidence, mais aussi à Munich et à Berlin, où elle est éditée et traduite en allemand. Ses pièces ont été jouées et présentées au Théâtre de l’Odéon, au Théâtre de la Villette (TILF), au Festival d’Avignon...
Auteur et metteur en scène, elle écrit pour le théâtre et la radio (France-Culture).
Elle a obtenu de très nombreuses distinctions ainsi que la bourse de création du CNL, qui l’ont amenée à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon en résidence, mais aussi à Munich et à Berlin, où elle est éditée et traduite en allemand. Ses pièces ont été jouées et présentées au Théâtre de l’Odéon, au Théâtre de la Villette (TILF), au Festival d’Avignon...
Volume 4, La tentation du paysage, suivi de Lied ou Le mur de papier, Éd. Le Bruit des autres, 2007
Volume 3, Chantier, La nuit d’Agamemnon, Éd. Le Bruit des autres, 2003
Volume 2, Fragments pour un duo, Natures mortes, Éd. Le Bruit des autres, 2000
Rédacteur aux Cahiers du cinéma et au Magazine littéraire, il enseigne l’esthétique du cinéma à l’université Paris 3 -Sorbonne Nouvelle. Il a publié un essai sur Mulholland Drive, de David Lynch (éd. Yellow Now), prépare une monographie sur F. W. Murnau (Cahiers du cinéma), ainsi qu’une thèse sur la notion de kitsch (Ecole des hautes études en sciences sociales).
Mulholland Drive, Éd. Yellow Now, 2006
Conteuse ouverte sur le monde, Muriel Bloch raconte depuis 1979, en France et à l’étranger, seule ou en musique. Elle aime voyager, raconter pour tous les âges, enregistrer et publier des livres de contes. Elle est également chargée de programmation pour différents festivals.
Le swing des Marquises, Volume 2, Marquises of Paris, Éd. Naïve, 2008
La sagesse de la conteuse, Éd. L’œil neuf, 2008
Le souffle des Marquises, Éd. Naïve, 2008
Livre disque : Orphée Dilo et autres contes des Balkans
Dramaturge, nouvelliste, poète, Philippe Braz, né en 1959 à Saint-Mandé, a écrit plus de douze pièces de théâtre, parmi lesquelles Eden-Hôtel (1995), Transits (1998), Off-Shore (2003). Son théâtre est traduit et joué dans de nombreux pays, particulièrement en Allemagne et dans les pays germanophones.
Eden h™tel, ƒd. Le Bruit des Autres, 2008
Berlin-loin-de-la-mer, ƒd. Le Bruit des Autres, 2007
Off-Shore, ƒd. Le Bruit des Autres, 2005
Nicole Caligaris, née à Nice en 1959, vit et travaille à Paris. Elle est l’auteur de plusieurs romans : La scie patriotique, Les Samothraces. En 2007, elle a également publié Medium is mess, texte court réalisé à partir de dépêches de presse paru chez Inventaire/Invention.
Aux Éditions Verticales, elle a publié Barnum des ombres, un roman sur les marges urbaines et l’imaginaire des migrations, Okosténie, roman composé de motifs autour du thème de la mémoire et du témoignage. Et dans la collection « Minimales », Les chaussures, le drapeau, les putains, réflexion littéraire sur le travail comme condition de l’homme moderne, ainsi que L’os du doute qui s’intéressait aussi à l’aliénation laborieuse mais cette fois, du côté des cadres dits « supérieurs ».
Aux Éditions Verticales, elle a publié Barnum des ombres, un roman sur les marges urbaines et l’imaginaire des migrations, Okosténie, roman composé de motifs autour du thème de la mémoire et du témoignage. Et dans la collection « Minimales », Les chaussures, le drapeau, les putains, réflexion littéraire sur le travail comme condition de l’homme moderne, ainsi que L’os du doute qui s’intéressait aussi à l’aliénation laborieuse mais cette fois, du côté des cadres dits « supérieurs ».
Okosténie, Éd. Verticales - Phases deux, 2008
Medium is mess, Éd. Les Amis d’inventaire – invention, 2007
L’os du doute, Éd. Verticales - Phases deux, 2006
Koukou Chanska a été traductrice en français de Witold Gombrowicz, S. I. Witkiewicz,... et est également directrice de Jeck Film, production et distribution de films..
Mikhaïl Chichkine est né à Moscou en 1961. Journaliste, enseignant et traducteur en Russie, il vit depuis 1995 en Suisse. Après Russkaja Schwejzarija (La Suisse russe, guide littéraire et historique), son roman La Prise d’Izmaïl, qui a reçu le prestigieux prix Booker russe du meilleur roman en 2000, fait de lui un des auteurs les plus originaux de la littérature russe contemporaine..
Le cheveu de Vénus, Éd. Fayard, 2007
La Suisse russe, Éd. Fayard, 2007
Dans les pas de Byron et Tolstoï : du lac Léman à l’Oberland bernois, Éd. Noir sur Blanc, 2005
Velibor Colic est un écrivain bosniaque vivant en France. Il est né en 1964 dans une petite ville de Bosnie où il perdra sa maison et ses manuscrits réduits en cendres pendant la guerre. Enrôlé dans l’armée bosniaque, il déserte dès mai 1992, est fait prisonnier mais s’échappe et se réfugie en France au mois d’août de la même année. Accueilli à Strasbourg par le Parlement des écrivains pour une résidence d’un an, l’écrivain y reste quelques temps puis part s’installer en Bretagne où il vit désormais. Il organise des ateliers d’écriture dans les collèges environnants.
Son premier livre paru en France, Les Bosniaques, décrit la guerre de Bosnie sous forme de petits tableaux, voire de croquis d’après des notes prises en catimini sur le front.
Son premier livre paru en France, Les Bosniaques, décrit la guerre de Bosnie sous forme de petits tableaux, voire de croquis d’après des notes prises en catimini sur le front.
Archanges, Éd. Gaïa, 2008
Perdido, Éd. Serpent à plumes, 2005
Mother Funker, Éd. Serpent à plumes, 2001
Née en 1953 en Lusace, elle vit actuellement à Bautzen. Poète, elle écrit en sorabe et en allemand. Elle a commencé à publier aux éditions Januspress à Berlin au début des années quatre-vingt-dix. Elle a reçu de nombreux prix littéraires, dont le prix Anna-Seghers en 1999.
Pierrette Fleutiaux a publié de nombreux romans et nouvelles, ainsi que des livres pour la jeunesse. Elle est notamment l’auteur de Nous sommes éternels, prix Femina 1990.
Des phrases courtes, ma chérie, Éd. J’ai Lu, 2008
La saison de mon contentement, Éd. Actes Sud, 2008
L’os d’aurochs, Éd. du Chemin de Fer, 2007
Guy Fontaine est Professeur de Lettres et Cultures d’Europe (Académie de Lille), expert scientifique consultant au Conseil de l’Europe, membre fondateur du Réseau Universitaire Les Lettres Européennes et co-auteur avec Annick Benoit et 150 universitaires de Lettres Européennes, Manuel d’Histoire de Littérature Européenne (Éd. De Boeck, 2007).
Il a également été directeur de la Villa Marguerite Yourcenar, Centre Départemental Résidence d’Écrivains Européens dans le Nord.
Il a également été directeur de la Villa Marguerite Yourcenar, Centre Départemental Résidence d’Écrivains Européens dans le Nord.
Michèle Gazier est née en 1946. Auteur de nombreux romans dont la plupart sont publiés aux Éditions du Seuil, elle a aussi été critique littéraire à Télérama et est la traductrice de grands écrivains espagnols tels que Manuel Vázquez Montalbán ou Juan Marsé.
Un soupçon d’indigo, Éd. du Seuil, 2008
En souvenir de vous, Éd. du Seuil, 2006
Mont - Perdu, Éd. du Seuil, 2005
En juin 1964, à l’Abbaye de Royaumont, W. Gombrowicz fait la connaissance d’une jeune étudiante canadienne, Marie Rita Labrosse. Elle devient sa compagne, puis, en 1968, son épouse. Depuis le mort de l’auteur, en 1969, Rita Gombrowicz est devenue l’ambassadrice dévouée de l’œuvre de son époux à qui elle a consacré deux livres.
Gombrovicz en Argentine : témoignages et documents, , Éd. Noir sur blanc, 2004
Gombrowicz en Europe : témoignages et documents, , Éd. Denoël, 1988
Andreï Guelassimov est né en 1965 à Irkoutsk. Après des études de lettres, il part à Moscou suivre au Gitis (l’Institut d’études théâtrales) les cours du prestigieux metteur en scène Anatoly Vassiliev. Spécialiste d’Oscar Wilde, il a enseigné à l’université la littérature anglo-américaine. Fox Mulder a une tête de cochon, son premier livre, a été publié en 2001. La Soif, son second ouvrage, un récit sur la guerre de Tchétchénie publié en Russie en 2002, a confirmé sa place sur la scène littéraire russe. Il a été la révélation des Belles Etrangères russes en France à l’automne 2004, et son dernier roman vient d’être consacré par le Booker Prize des étudiants.
L’année du mensonge, Éd. Actes Sud, 2006
La soif, Éd. Actes Sud, 2006
Fox Mulder a une tête de cochon : et autres nouvelles, Éd. Actes Sud, 2005
Photographe professionnelle free-lance, elle collabore régulièrement au journal Libération qui publie pendant 10 ans ses reportages sur le cinéma, la politique, le social, la mode. Depuis 1985, elle partage son temps entre le reportage, le portrait, la mode et le cinéma. Grande voyageuse, elle est passionnée par l’Afrique dont ses photographies feront l’objet de deux ouvrages Sur les traces de l’Afrique fantôme (sur les traces de Michel Leiris) et Secrètes (dans l’intimité des femmes africaines) publiés respectivement en 1990 et 1996. En 1998, elle expose À l’Extrême, travail de plusieurs années dans le Kwazulu-Natal en Afrique du Sud, à la Maison Européenne de la Photographie. Elle crée la première Biennale de photographie africaine à Bamako en 1994. Lauréate de la villa Médicis hors les murs pour Sur les traces de l’Afrique fantôme, elle l’est aussi pour En route pour Behring, titre de son livre publié en 1993, journal de bord d’un voyage solitaire en Sibérie. Elle suit chaque année les défilés de haute-couture, de prêt-à-porter et a remporté le prix Kodak de la critique en 1986. Côté cinéma, qu’elle fréquente depuis 1985, année de sa rencontre avec Satyajit Ray et Kurosawa grâce à Serge Daney, elle a collaboré comme photographe de plateau, pour les affiches ou le making-off avec les réalisateurs Claire Denis, Raoul Peck, Noémie Lvosvsky ou Tonie Marshall. Elle a également réalisé plusieurs courts-métrages dont Journée ordinaire pour le CRISP..
Agrégée de lettres modernes, Cécile Ladjali est professeur dans un lycée de Seine-Saint-Denis et à la Sorbone Nouvelle. Elle est aussi l’auteur de trois romans parus chez Actes Sud et d’un essai avec George Steiner.
La vie d’Emily Pearl, Éd. Actes Sud, 2008
Mauvaise langue, Éd. du Seuil, 2007
Louis et la jeune fille, Éd. Actes Sud, 2006
Alain Lance est né en 1939 à Bonsecours, près de Rouen.
Après avoir enseigné le français en Iran, l’allemand à Paris et dirigé des instituts culturels français en Allemagne, Alain Lance a été directeur de la Maison des écrivains de 1995 à 2004. Il est membre correspondant de l’Académie des Arts de la Saxe. Il est également le traducteur de Volker Braun, Ingo Schulze, Christa Wolf...
Après avoir enseigné le français en Iran, l’allemand à Paris et dirigé des instituts culturels français en Allemagne, Alain Lance a été directeur de la Maison des écrivains de 1995 à 2004. Il est membre correspondant de l’Académie des Arts de la Saxe. Il est également le traducteur de Volker Braun, Ingo Schulze, Christa Wolf...
Longtemps l’Allemagne, Éd. Tarabuste, 2007
Quatrains pour Esteban, Éd. Tarabuste, 2005
Brefs du vingtième, Éd. Tarabuste, 2004
Critique littéraire, Pierre Lepape a été jusqu'en 2001 le feuilletoniste du Monde des Livres. Il a étudié les relations de l'écriture et des pouvoirs à travers des essais biographiques (Diderot, Champs-Flammarion, et Gide, Le Seuil). Il a récemment publié un panorama portant sur onze siècles de notre histoire, Le pays de la littérature (Le Seuil).
La disparition de Sorel, Éd. Grasset, 2006
Le pays de la littérature : des Serments de Strasbourg à l'enterrement de Sartre, Éd. du Seuil, 2003
André Gide : le messager, Éd. du Seuil, 2001
Alexie Lorca est journaliste et collabore notamment à Marie-Claire..
Dessinatrice et plasticienne, née à Lausanne en 1960, elle dessine dans la presse suisse, française et hollandaise où elle a réalisé de nombreuses couvertures pour le magazine Vrij Nederland.
Elle expose régulièrement depuis une dizaine d’années ses dessins et ses sculptures. Avec Frédéric Pajak, elle a publié, en 2007, Contre tous, aux Éditions Gallimard..
Elle expose régulièrement depuis une dizaine d’années ses dessins et ses sculptures. Avec Frédéric Pajak, elle a publié, en 2007, Contre tous, aux Éditions Gallimard..
Réalisateur pour la télévision et le cinéma, Jean Mailland est metteur en scène et écrivain. Ses derniers livres, La brûlée vive, une pièce de théâtre, et Déclaration d’absence, un roman, sont parus tous deux aux Éditions Le Bruit des autres en 2004.
Ombres des choses naturelles, Éd. Le Bruit des Autres, 2006
Le présent définitif, Éd. Le Bruit des Autres, 2005
Déclaration d’absence, Éd. Le Bruit des Autres, 2004
Marcus Malte est né en 1967 et vit à La Seyne-sur-Mer. Il a fait des études de cinéma, a été musicien de rock, de jazz et de variétés. Puis il s’est lancé dans l’écriture pour les adultes, plus particulièrement des romans noirs, et pour la jeunesse… Son premier livre, Le Doigt d’Horace, paraît en 1996. Il sera suivi de deux autres, Le Lac des singes et Carnage, constellation, et d’un Poulpe : Le Vrai Con maltais. Enfin il rejoint les éditions Zulma en septembre 2001 avec Et tous les autres crèveront. Il y publie, à quelques exceptions près, le reste de son œuvre littéraire déjà distinguée par de nombreux prix comme le dernier en date: Garden of love qui a reçu le prix des lectrices de Elle en 2008.
Scarrels, Éd. Syros Jeunesse, 2008
Le Chat Machin, Éd. Syros Jeunesse, 2007
Garden of love, Éd. Zulma, 2007
Nicolaï Maslov a acquis le goût du dessin à l’école. Il fait seul ses premiers pas, uniquement accompagné par un ouvrage sur l’impressionnisme, où il a découvert Cézanne et Monet. Bien que la BD soit un mode d’expression peu répandu en Russie, il décide d’utiliser ce support pour réaliser son autobiographie. Il quitte alors son emploi de gardien de nuit pour se consacrer au dessin et à l’élaboration d’une première oeuvre : Une jeunesse soviétique qui connaîtra un vif succès, notamment en France.
Les fils d’Octobre, Éd. Denoël Graphic, 2005
Une jeunesse soviétique, Éd. Denoël Graphic, 2004
Vera Michalski est la présidente de plusieurs maisons d'édition en Suisse, Noir sur Blanc, les Editions Phébus, Buchet Chastel, Marin Sell en France. Elle a créé Les Éditions Noir sur Blanc avec son mari, Jan Michalski, en 1986 et outre des écrivains polonais et russes, ce sont des auteurs traduits du letton, de l’hébreu, de l’anglais, du serbo-croate, de l’allemand, du bulgare, du roumain, de l’italien, de l’albanais, du néerlandais, de l’espagnol… qui rejoignent leur catalogue. Noir sur Blanc a aussi un bureau à Varsovie et un catalogue en polonais, où l’on trouve, pêle-mêle, Blaise Cendrars et Henry Miller, Patricia Highsmith et Manuel Vasquez Montalban, Paul Auster et Umberto Eco, Nicolas Bouvier et James Salter, Luis Sepúlveda et Zoé Valdéz ou Christian Jacq et Frédéric Beigbeder, aux côtés de nombreux auteurs du cru. Vera Michlaski possède également la Librairie Polonaise à Paris. .
Né d’un père russe ayant quitté son pays en 1919 et d’une mère provençale, Jean-Pierre Milovanoff rassemble toutes les dimensions d’une Europe bouleversée par deux guerres, du pessimisme de la Méditerranée à la mélancolie de la steppe. Il suit des études de lettres à Montpellier et à la Sorbonne, tient une émission à la radio, séjourne à Paris et Copenhague, et dans ses oeuvres, il déploie un langage envoûtant et mélodieux.
La carpe de tante Gobert (pièce de théâtre), Éd. Actes Sud, 2008
Emily ou La déraison, Éd. Grasset, 2008
Les Sifflets de Monsieur Babouch, Éd. Actes Sud Junior, 2007
Slawomir Mrozek, né en 1930, est un écrivain et dramaturge polonais. Son œuvre dramatique est souvent associée au « théâtre de l’absurde ».
Slawomir Mrozek débute en 1950 comme dessinateur satirique.
Grâce à ses dessins et nouvelles humoristiques, il devient très populaire en Pologne.
Entre 1963 et 1996, il émigre à Paris, aux États-Unis, en Allemagne et au Mexique. En 1968, il publie dans la presse française une lettre ouverte protestant contre l’intervention des armées du Pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie.
Depuis 1994, il publie des dessins satiriques et des chroniques dans Gazeta Wyborcza le plus grand quotidien polonais.
Slawomir Mrozek débute en 1950 comme dessinateur satirique.
Grâce à ses dessins et nouvelles humoristiques, il devient très populaire en Pologne.
Entre 1963 et 1996, il émigre à Paris, aux États-Unis, en Allemagne et au Mexique. En 1968, il publie dans la presse française une lettre ouverte protestant contre l’intervention des armées du Pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie.
Depuis 1994, il publie des dessins satiriques et des chroniques dans Gazeta Wyborcza le plus grand quotidien polonais.
Balthazar, autobiographie, Éd. Noir sur Blanc, 2007
L’avant-scène - Les révérends, Éd. Avant-Scène Théâtre, 2005
Vie, mode d’emploi, le petit Mrozek illustré, Éd. Noir sur Blanc, 2005
Yann Nicol est né en 1977. Il est journaliste, lecteur correcteur et modérateur de rencontres littéraires. Durant ses études universitaires, il a consacré sa recherche à l’œuvre de Louis Calaferte. Il vit et travaille à Lyon, où il collabore à de nombreux journaux et revues en lien avec la littérature..
Patrik Ourednik est né en 1957 à Prague. Il s’est exilé en 1984 en France où il vit depuis. Il est l’auteur de dictionnaires, essais, récits, recueuils de poésie et par ailleurs traducteur en tchèque de Rabelais, Jarry, Queneau, Beckett, Simon ou Michaux. Europeana, son premier livre traduit en français, a été élu livre de l’année 2001 en Tchéquie et a été traduit dans une dizaine de langues.
Instant propice 1855, Éd. Allia, 2006
Europeana : une brève histoire du XXe siècle, Éd. Allia, 2004
Pierre Pachet, professeur des universités, est un écrivain et essayiste français d’origine russe né en 1937. Il a publié des ouvrages consacrés à la littérature (Le Premier Venu, Les Baromètres de l’âme, Un à Un), au rêve (Nuits étroitement surveillées, La Force de dormir), aux soubresauts de l’Europe de l’Est (Fiodorov et Mourjenko - Camp n°389/36, Le Voyageur d’Occident, Conversations à Jassy).
Une partie de son œuvre est autobiographique (Autobiographie de mon père, Adieu).
Il est par ailleurs, depuis les années 1970, membre du comité de rédaction de La Quinzaine littéraire, bimensuel au format tabloïd fondé par Maurice Nadeau.
Outre des compte-rendus de livres, il y publie une chronique mensuelle intitulée Loin de Paris.
Une partie de son œuvre est autobiographique (Autobiographie de mon père, Adieu).
Il est par ailleurs, depuis les années 1970, membre du comité de rédaction de La Quinzaine littéraire, bimensuel au format tabloïd fondé par Maurice Nadeau.
Outre des compte-rendus de livres, il y publie une chronique mensuelle intitulée Loin de Paris.
Devant ma mère, Éd. Gallimard, 2007
Bêtise de l’intelligence : Jean-Louis Faure, Éd. Joca Seria, 2006
Loin de Paris : chroniques , Éd. Denoël, 2006
Dessinateur et écrivain, né à Suresnes en 1955, il est l’auteur de plusieurs livres : L’immense solitude, avec Friedrich Nietzsche et Cesare Pavese, orphelins sous le ciel de Turin, Le chagrin d’amour ; Humour, une biographie de James Joyce ; Nietzsche et son père, Nervosité générale ; Mélancolie, aux Presses universitaires de France, et La guerre sexuelle ; J’entends des voix ; Autoportrait, chez Gallimard. Il dirige la collection Les Cahiers dessinés, aux Éditions Buchet-Chastel.
L’Étrange Beauté du monde, Éd. Noir sur Blanc, 2008
Autoportrait, Éd. L’Arbalète, 2007
Contre tous, Éd. Gallimard, 2007
Michel Parfenov est éditeur. Il dirige la collection Lettres russes aux éditions Actes Sud. Il a collaboré à de nombreux livres : Les Belles Étrangères, Le joueur, Le livre noir...
La cuisine russe, Éd. Actes Sud, 2005
Née en Italie, elle a grandi à Rome et nourri une passion précoce pour la Ville éternelle. Philosophe, critique littéraire, traductrice, elle est l’auteur de romans noirs. Son roman, Bleu catacombes, reçoit le prix du Polar Méditérannéen et le Prix SNCF du Polar Européen en 2007.
Jaune Caravage, Éd. Le Passage, 2008
Bleu catacombes : un été meurtrier, Éd. Le Passage, 2007
Médées, Éd. Le Passage, 2006
Après des études de journalisme, il a collaboré à la fin des années 80 à plusieurs titres de la presse magazine (VSD, Le Point...) avant de s’engager vers la communication et la presse d’entreprise. Après quelques années à la Défense Nationale (DGA), dont il loue l’ ouverture d’esprit de la plupart de ses interlocuteurs, il intègre au milieu des années 90 la fonction publique territoriale pour concevoir des journaux municipaux et réaliser des expositions de prestige (Marcel Pagnol, Tino Rossi, La Résistance). Depuis 2003, il travaille aussi à la promotion et à la diffusion de la lecture publique. En 2005, Il a imaginé et lancé l’opération « L’été des 13 livres » et est depuis 4 ans, l’un des artisans majeurs du Prix Annie Ernaux, concours de nouvelles organisé par la bibliothèque Albert Cohen de Saint-Leu-La-Forêt..
Dominique Preschez est un écrivain et compositeur français né en 1954 à Sainte-Adresse près du Havre. Artiste «pluridisciplinaire», titulaire d’une maîtrise de Lettres classiques à l’Université Paris VIII-Vincennes, il s’est livré à l’expression littéraire jusqu’à l’âge de 35 ans. Il a notamment publié de nombreux ouvrages - romans, poésies, essais et théâtre.
Collection d’hiver, Éd. Ensemble et création, 2007
Le Dernier quatuor, Éd. Seghers, 1994
Poème de Samuel, Éd. Seghers, 1984
L’Enfant nu, Éd. Seghers, 1981
Zakhar Prilepine est né en 1975 dans un petit village de la région de Riazan. Il est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages poétiques ainsi que d’essais. En 1996 et 1999, il participe aux deux guerres tchétchènes. Après son retour de la deuxième campagne, il travaille comme rédacteur en chef d’une revue people. Pour contrecarrer cette expérience « journalistique », après le travail, il se consacre à son premier roman, Pathologies, qui sera achevé quatre ans plus tard. Rédacteur en chef d’une édition régionale de Novaïa gazeta et d’un bureau d’information, Agence des nouvelles politiques, il soutient la coalition anti-pouvoir L’Autre Russie. Le roman a valu à son auteur une nomination au prestigieux prix russe du meilleur livre de l’année Natsionalnyï, best-seller en 2005.
Pathologies, Éd. des Syrtes, 2007
Après des études de piano et de chant lyrique, Anna Prucnal commence sa carrière d'actrice au Théâtre Satirique Étudiant (STS), foyer de contestation intellectuelle à Varsovie. À vingt-deux ans elle débute au cinéma, et devient tout de suite populaire. Arrivée en France à trente ans, elle entame une seconde carrière essentiellement théâtrale dont beaucoup de pièces de Bertolt Brecht. Elle travaille avec des metteurs en scène importants comme : Jorge Lavelli, Georges Wilson, Roger Planchon, Jean-Louis Barrault, Marc'O, Petrika Ionesco, Lucian Pintilie, Jacques Lassalle... Elle tourne aussi dans plusieurs films dont Sweet Movie de Dusan Makavejev, film qui provoquera son interdiction en Pologne pendant quinze ans. En 1978, elle commence une nouvelle carrière en tant que chanteuse, son récital Rêve d'Ouest-Rêve d'Est la fait connaître du grand public… Ses spectacles font le tour du monde, et elle pourra enfin retourner à Varsovie en 1989... pour célébrer le bicentenaire de la Révolution Française. En 2002, elle a écrit un livre de souvenirs Moi qui suis née à Varsovie.
Jean Rouaud est né en 1952 à Campbon. Il a obtenu en 1990 le Prix Goncourt pour Les Champs d’honneur.
Pour vos cadeaux constitue le quatrième volet d’une suite romanesque qui commence par Les Champs d’honneur (sur la figure du grand-père), se poursuit par Des hommes illustres (sur la figure du père), Le Monde à peu près (sur le deuil du père), et qui se clôt avec Sur la scène comme au ciel (la cérémonie des adieux), l’ensemble composant une sorte de livre des origines.
Pour vos cadeaux constitue le quatrième volet d’une suite romanesque qui commence par Les Champs d’honneur (sur la figure du grand-père), se poursuit par Des hommes illustres (sur la figure du père), Le Monde à peu près (sur le deuil du père), et qui se clôt avec Sur la scène comme au ciel (la cérémonie des adieux), l’ensemble composant une sorte de livre des origines.
La fiancée juive, Éd. Gallimard, 2008
L’imitation du bonheur, Éd. Gallimard, 2007
Préhistoires, Éd. Gallimard, 2007
Jean-Pierre Salgas est né en 1953. Il est critique depuis 1983, et travaille actuellement pour Vient de paraître. Il est également Professeur à l'Ecole Nationale d'Art de Bourges. Il est l’auteur de Witold Gombrowicz ou l'athéisme généralisé (Seuil 2000, traduit chez Czytelnik en 2004 ) et commissaire de l'exposition Les trois mousquetaires Witkacy Schulz Gombrowicz Kantor (Musée des Beaux-Arts de Nancy, 2004).
Witold Gombrowicz ou l’athéisme généralisé, Éd. du Seuil, 2000
Psychiatre et romancière, Lydie Salvayre est l’auteur d’une douzaine de livres dont La Puissance des mouches et La Compagnie des spectres.
Lydie Salvayre a obtenu le prix Novembre en 1997 pour La Compagnie des spectres. Ses livres sont traduits dans une quinzaine de langues.
Lydie Salvayre a obtenu le prix Novembre en 1997 pour La Compagnie des spectres. Ses livres sont traduits dans une quinzaine de langues.
Portrait de l’écrivain en animal domestique, Éd. du Seuil, 2007
La vie commune, Éd. Gallimard, 2007
La méthode Mila, Éd. du Seuil, 2005
Svetlan Savov est né en Bulgarie en 1964. Cinq ans après son arrivée en France, en 1990, il écrit son premier livre directement en français, un récit poignant : Noël ensemble (publié en 2001 par Gaspard Nocturne). Il vit aujourd’hui en région parisienne..
Lucky, voleur de chevaux, Éd. Noir sur Blanc, 2006
Noël ensemble, Éd. Gaspard Nocturne, 2001
Né en 1962 à Dresde, Ingo Schulze est un écrivain allemand. Histoire sans gravité, best-seller outre-Rhin, est son deuxième roman, après 33 moments de bonheur, paru en 1995 et récompensé par plusieurs prix littéraires.
Vies nouvelles : la jeunesse d’Enrico Türmer dans ses lettres et sa prose, Éd. Fayard, 2008
33 moments de bonheur, Éd. Fayard, 2001
Histoires sans gravité, Éd. Fayard, 1999
Après des études de lettres, Michèle Sigal suit une formation de comédienne. Elle est l’auteur de sept pièces de théâtre, d’un scénario d’un long métrage et de trois pièces radiophoniques, commandes de France Culture.
Lauréate de la Villa Médicis hors les murs en 1997, elle séjourne huit mois aux États-Unis où elle retourne régulièrement pour y mener des projets théâtraux d’écriture, de traduction et d’enseignement.
Lauréate Villa Mont-Noir 2003.
Lauréate de la Villa Médicis hors les murs en 1997, elle séjourne huit mois aux États-Unis où elle retourne régulièrement pour y mener des projets théâtraux d’écriture, de traduction et d’enseignement.
Lauréate Villa Mont-Noir 2003.
Bonne nuit, ne mourez jamais, Éd. Les Solitaires Intempestifs, 2003
Le crapaud chez ses beaux-parents, Éd. de l’œil, 2003
Ancienne journaliste, Dominique Sigaud a parcouru tous les pays sous tension (Algérie) et a couverts de nombreux conflits (guerre du Golfe). Ses romans s’inspirent de ses expériences et elle y décrit la violence du métier de reporteur, l’absurdité de la guerre, l’incompréhension entre les hommes. Ces romans La vie là-bas, comme le cours de l’Oued sur l’Algérie et Blue Moon, sur les couloirs de la mort aux Etats-Unis, sont très remarqués. Elle revient en 2004 avec The Dark side of the moon.
La corpulence du monde, Éd. du Seuil, 2008
Aimé, Éd. Actes Sud, 2006
De chape et de plomb, Éd. Gallimard, 2004
Malgorzata Smorag-Goldberg enseigne la littérature polonaise et centre européenne à l’Université Paris IV-Sorbonne depuis 1992. En 1996, elle réalise sa thèse sur L’écriture de l’ exil ou l’ utopie de la cohérence : Witold Gombrowicz, romancier. Par la suite, elle écrira et publiera de nombreux articles sur l’oeuvre de Witold Gombrowicz..