Accueil du site
Actualités
Saison 2007
Offre de stages
LA LETTRE DES ADHÉRENTS
Nouvelle Plaquette
Association
EAST WEST FESTIVAL
Association FESTIVAL EST-OUEST
Die et le Pays Diois
Parc Naturel Régional du Vercors
Liens pour Die et Diois
Die pratique
Die, dans la vallée de la Drôme
Equipe du festival
Ils veulent bien
Equipe permanente
Le Conseil d’administration
Histoire
Histoire du Festival Est-Ouest
1987-2005 ... 18 ans
Nos financeurs
Nos financeurs
Objectifs
LE LOCAL
DIMENSION NATIONALE, LE RESEAU
PARTICIPER À LA CONSTRUCTION EUROPÉENNE
Projets
Le projet culturel
Publications
Les publications du festival
Commander un ouvrage
Festival
2000 Festival Est-Ouest ARMENIE
Art contemporain
Poésie
Théâtre
Cinéma
Musique
11e Rencontres européennes de Die
2001 Festival Est-Ouest SIBERIE
Equipe 2001 - Sibérie
ARTISANAT ET PATRIMOINE
ARTS PLASTIQUES
AGRICULTURE ET ENVIRONNEMENT
LITTERATURE ET LIVRE
THEATRE
CINÉMA
MUSIQUE ET DANSE
La Sibérie à Die
2002 Festival Est-Ouest MOSCOU
Alexeï Aïgui
2003 Festival Est-Ouest POLOGNE
FESTIWAL EST-OUEST (Wschód-Zachód)
Program Festiwalu
Littérature
La littérature polonaise contemporaine
" Witold Gombrowicz, moi et mon double "
La poésie polonaise contemporaine
La saga familiale Singer
Hommage à Slawomir Mrozek
Autour de Bruno Schulz
Hommage à Tadeusz Konwicki
Littérature polonaise
quelques poèmes de Piotr SOMMER
Marek Bienczyk
Musique
Lautari
Warsaw Village Band
5Syfon - Janusz Zdunek
Juliette et Alexis Ciesla
2004 Festival Est-Ouest VOLGA
VOLGA VOLGA
cinéma VOLGA
Volga, Volga
Stenka Razin
Baboussia
Les petites vieilles
Soyez les bienvenus - Entrée interdite aux étrangers
Les adieux à Matiora
Le poème de la mer
Danses de la ville interdite, Marii El
Les cimetières de la Glasnost
Programmation cinéma
Littérature VOLGA
Guennadi Aïgui
Denis Ossokine
Denis Ossokine - extraits
Musique VOLGA
2006 Festival Est-Ouest SUD CAUCASE
Soirée Tchétchène
17e édition du Festival Est-Ouest
Caucase toujours, tu m’intéresses !
Program in english
Le Pogramme 2006
édito
merci Edmond
MERCI !
Поездка в будущее
Depuis Moscou
Table Ronde caucasienne
17e Rencontres européennes de Die
Après les révolutions
Agriculture
Partenaires du volet agricole
Agri - Culture
Trèfle
Programme Agri-Culture
Bourse aux semences
Arts visuels
Conférences, tables rondes
Biennale d’art contemporain de Gyumri
Programme Arts Visuels
Atmosphère 41
Sophia Tabatadze
Sophia Tabatadze
Harout Zouloumyan
Rena EFFENDI
Justyna Mielnikiewicz
Cinéma
Présentation du programme
Les synopsis
AVANT PREMIERE - L’héritage
Programme Cinéma
Funambules
Funambules d’Arménie
Le funambule
Tightropes artists from Armenia
Images du Caucase
Infos Pratiques
Hébergement
Les lieux du Festival
Plan de Die
La librairie Caucasienne
Tarifs
Calendrier
La Tchétchénie
Les pétroglyphes
Le festival en photo
Stage de chant
Le funambule 3
Le funambule 2
Araïk Bartikian - concert à Valcroissant
Le tunnel des affiches
Le Sud Caucase
La Géorgie en bref
Le Haut Karabagh
Arménie en bref
La table géorgienne
Géorgie, de l’indépendance à nos jours
Géographie
Azerbaïdjan en bref
Azerbaïdjan - Histoire
Littérature
Georges EKIZACHVILI
Chota Iatashvili
Violette Krikoryan
Programme littérature
Vahram Matirossian
Ali Akbar
Musique
Shahin NOVRASLI
STUMARI
Orchestre de Chambre Caucasien
Les Rossignols du Karabakh
Araïk BARTIKYAN
Programme Musique
MUSIC - programm in english
Le grand mezze
Théâtre
Ecritures théâtrales du Caucase
IOJ
Programme Théâtre
Histoire
Les éditions du Festival depuis 1989
Un festival tous les deux ans
Génèse
Les affiches
UKRAINE
ARMENIE
MOSCOU
SIBERIE
POLOGNE
VOLGA
Les affiches 2006 auxquelles vous avez échappé
Forums de Die
Génèse du projet
Les Forums
Autour de la citoyenneté européenne
Forum 2005
L’IDENTITE EUROPEENNE FACE A SON HISTOIRE
Revenir sur les fondements culturels de l’Europe
Paroles entre voisins
L’entrée de l’Ukraine dans l’Union Européenne
Une autre Europe
Qu’est-ce que la Hongrie ?
Identité - Altérité
"Nous avons aussi besoin des amis de l’Union européenne"
Pour une politique de soutien et de développement de l’action associative en Europe
Identité fluide
L’Europe, notre oeuvre commune
L’identité lituanienne européenne
Je me demande toujours...
L’égalité entre celui qui regarde et celui qui est regardé
L’identité doit être réfléchie en terme de capacité
“Avant de venir ici je ne me suis jamais posé de question sur mon identité.”
Premier contact direct avec l’Europe
Les Sibériens européens ?
Identité arménienne et culture européenne
Tout le monde s’identifie à un territoire -
Est-ce qu’être Européen ne dépend que d’une question géographique ?
La Russie, où sommes-nous ?
Les participants
Quelques photographies
Photos de groupe
Portraits
Synthèses
Synthèse lundi 16 mai 2005
Forum 2006
Catherine David
Autour de la citoyenneté européenne - Artistes migrateurs
Ghenadie Popescu
Nos partenaires
Les intervenants
Synthèse des débats - Forum 2006
Citoyenneté - TEXTES
A propos des textes - before reading
COMPTE-RENDU DES ATELIERS
Autour de la citoyenneté
La formation des artistes en Europe
Artistes migrateurs 1
Artistes migrateurs 2
Nationalité et citoyenneté : les enjeux liés à la citoyenneté européenne.
Etre un citoyen européen ?
Participants Forum 2006
Maka Batiashvili
Tsolak Topchyan
Estefania Penafiel
Cécile Pagès
RED - Rencontres Européennes de Die
Présentation
Archives
Immigration, émigration, intégration : enjeux politiques majeurs en Europe
Les éditions passées
Elargissement à l’Est de l’Union Européenne : les véritables coûts et bénéfices, pour quel projet ?
Femmes de l’Est et de l’Ouest dans l’Europe d’aujourd’hui
RED 2006
Séminaire du HCA à Die
Le réseau HCA, partenaire des Rencontres
Programme 2006
Compte-rendu
Saison 2007
La saison
6 jours
Badr El Hammami
6 JOURS
Eva Soulier
Emilie Chamberland
Alexis Jacquand
Sophie Guillemin
Rencontres et expositions
Résidence musicale
Alexeï Aïgui
DROME - Création 2007
Archives
2005
VAZO - Vodka Perestroïka
RAJAK OHANIAN - Portrait d’une PME
TRIGON
2006
Trio Lautari
SUD CAUCASE
la Saison Est-Ouest
Seven Minutes Before
2e Forum de Die
Agriculture
Programme 2003
Art contemporain
ARTISTES
VAZO
Melik OHANIAN
Rajak OHANIAN
Littérature
Ils sont venus à Die
Littérature russe
Vassili AXIONOV
Musique
Ils sont passés par Die !
Alexeï Aïgui - Ensemble 4’33’’
Warsaw Village Band
Boîte à outils
Que fait la police ?
Installation d’une police (PC)
Installation d’une police (Mac)
Télécharger des polices
Boutique
Publications
Espace presse
Photos de Die
SUD CAUCASE
Nous contacter
Pour se rendre à Die
Chic un plan de Die
Coordonnées
Réseau
Les partenaires réguliers du Festival
A Die et dans la Drôme
Ecole régionale des Beaux Arts - ERBA Valence
Radio Saint Ferréol
la Bizzart Nomade
L’Arbre de Vie
Centre du Patrimoine Arménien
CRAC
Est Ouest
Festival Manöver
apollonia, échanges artistiques européens
kinoglaz.fr
Marcho Doryla
Maison d’Europe et d’Orient
Biennale d’art contemporain de Gyumri
Ecole du Magasin
KIOSQUE : presse Est-Ouest
caucaz.com
Le Courrier du Caucase
Le Courrier des Balkans
Regard sur l’Est
Le Monde diplomatique
Le Courrier des Pays de l’Est
cafebabel.com
Territoire
Liens utiles
Liens utiles
Nos financeurs
CNL- Centre national du livre
Ville de Die
Pays Diois - Communauté de communes
Le Conseil Général de la Drôme
La région Rhône-Alpes
Ministère de la Culture - Drac Rhône-Alpes
Union Européenne
Dernière mise à jour :
vendredi 28 septembre 2007
Brèves
Adhérez !
mardi 13 février
Pour soutenir l’association et ses activités, devenez membre !
Vous trouverez à la rubrique association un bulletin d’adhésion (à téélcharger en pdf).
Nouvelle brève
vendredi 5 janvier
1er janvier 2007, la Roumanie et la Bulgarie intègrent l’Union européenne, qui passe à 27 Etats membres.
L’équipe
mercredi 8 février

Président : Léon AZATKHANIAN

Directrice : Laurence MUNDLER
Forums et Rencontres, communication : Thaïs MATHIEU
Accueil et secrétariat : Mélanie GUICHARD


Agenda
   Mai 2008    Mois suivant
LunMarMerJeuVenSamDim
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
Rédigé le mercredi 14 mars 2007
Offre de stages
Vous êtes étudiant(e) en administration, développement de projets culturels ou en École des Beaux Arts, la saison est-ouest recherche deux stagiaires.

lire la suite de l'article
Rédigé le lundi 12 février 2007
La saison
janvier-juin 2007
En septembre 2006, la biennale Sud Caucase a rencontré un formidable succès : près de sept mille cinq cents spectateurs ont participé au voyage ! Une belle reconnaissance pour les artistes invités et les dizaines de bénévoles mobilisés autour de l’événement. Et ces dix jours d’effervescence culturelle ont éveillé à leur tour de multiples projets de création et de coopération, dont beaucoup se réaliseront un jour, en France, à Die ou ailleurs en Europe. Naturellement (...)

lire la suite de l'article
Rédigé le jeudi 7 décembre 2006
Table Ronde caucasienne
Table Ronde caucasienne Sofia Tabatadze – octobre 2006
Sur les conséquences du projet « politiquement correct »
Nous étions huit autour de la table : deux organisateurs Français du Festival, deux femmes d’une organisation arménienne d’agriculture, un homme et une femme d’une organisation azérie d’agriculture, un homme de Géorgie (également du domaine agricole).
Nous sommes au Festival Est-Ouest de Die, petite ville de France au Sud de Lyon. Cette année le Festival concerne (...)

lire la suite de l'article
Rédigé le mardi 24 octobre 2006
Поездка в будущее
Чингиз Гусейнов
Поездка в будущее Чингиз Гусейнов
Городок Ди на юге Франции. Типично кавказские (...)

lire la suite de l'article
Les coups de coeur
Rédigé le (2006-09-12 14:31:48|nom_jour)] 12 septembre 2006
Biennale d’art contemporain de Gyumri
Centre d’art contemporain de Gyumri
La 5e Biennale Internationale d’Art Contemporain de Gyumri, Arménie, dont le thème était « la mer, entre rêves et illusions », s’est tenue du 4 au 16 août 2006 avec la participation de plus d’une centaine d’artistes venant des pays suivants : Allemagne, Argentine, Arménie, Autriche, Brésil, Bulgarie, Equateur, France, Géorgie, Grèce, Iran, Portugal, Royaume Uni, Russie, Suisse, Taiwan et Turquie.
curateur : Arpine TOKMAJYAN
conseillers : Azat (...)

lire la suite de l'article
Rédigé le (2006-07-20 10:56:37|nom_jour)] 20 juillet 2006
Séminaire du HCA à Die
"Frontières de l’Europe, frontières en Europe" : 9-14 septembre 2006
Le « SIDU » de DIE
Frontières de l’Europe, frontières en Europe
Ce Séminaire International de jeunes pour le Dialogue et la Compréhension mutuelle (SIDU) s’inscrit dans un programme de rencontres initié par le réseau Helsinki Citizens’ Assembly (HCA) depuis 10 ans1.
Après des sessions consacrées à l’analyse comparative des conflits (Géorgie en 2004) et aux questions d’identités culturelles et politiques (Moldavie en 2005), la rencontre aura lieu cette année 2006 en France et (...)

lire la suite de l'article
Rédigé le (2006-03-28 20:25:03|nom_jour)] 28 mars 2006
Biennale d’art contemporain de Gyumri
GCCA
La Biennale d’art contemporain de Gyumri
Fondé en 1997 par Vazgen Tadevosyan, le Centre d’art contemporain de Gyumri (Gyumri Centre of Contemporary Art - GCCA) travaille à la valorisation des expériences d’art contemporain impliquant des artistes d’Arménie et d’ailleurs. Le GCCA organise tous les deux ans l’unique manifestation entièrement consacrée à l’art contemporain en Arménie. Elle édite également le catalogue des biennales, le magazine d’art contemporain Art Today, et plusieurs manifestations et (...)

lire la suite de l'article
Rédigé le (2006-02-13 15:09:56|nom_jour)] 13 février 2006
Les publications du festival
Littérature
Écrivains polonais contemporains - éd Festival Est-Ouest, 1990
Écrivains hongrois du XXe siècle, bilingue, éd. A Die, 1991
L’époque d’imbéciles intrépides arrive, de György Petri, éd. FONT, Budapest
Lettre Internationale : Sélection de littérature roumaine, 1992
Savoir-faire de la construction en bois, éd. A Die, 1992
Lettre Internationale, La Main de Singe : sélection de littérature slovaque, 1993
Histoire de l’Arche, petite anthologie de la prose slovaque contemporaine, éd. Archa, (...)

lire la suite de l'article
Débats